есть у серверной операционки такая фича, как софтвэр апдейт сервис. его прикол в том, что действует он только в связке с аутентификацией в опен директори. и дальше ещё надо на каждого юзера (или сразу на группу юзеров) ещё руками разрешить его использование.
однако в деталях он даёт описалово, которое вноситься в com.apple.softwareupdate:
огроменный скрин с ACD 30"

внимание, вопрос: можно ли руками прописать этот путь в клиентских машинках? и где? клиентские преференсы похожи на логи обновлений..
ибо есть идея использования сервиса без ОД...